2 September 1998

From: "masson" <interception@ii-mel.com>
To: <jya@pipeline.com>
Date: Mon, 31 Aug 1998 20:43:42 +0200


----------
De : Velociraptor <vraptor@inrete.it>
A : interception@ii-mel.com
Objet : information
Date : lundi, 31. août 1998 13:51

To the kind attention of GENERAL MANAGER


SUPERVISOR has been working in the Judicial and Investigation fields for a
long time, providing investigation technology to the Judicial Police
sections, technical advices and reports for Public Ministries.

During the last years our co-operation has been required for a lot of penal
procedures on the whole national area, technically helping Police and the
Government Investigation Bodies in the environment, telephonic, mobile
phones, and telematic tappings.

Thanks to the co-operation and comparison with the other sector operators
spread all over the world, we can constantly be up-to-date about
technologies, being able to provide forefront solutions for every need
linked to the investigation activity. For this reason, in order to be
always in the forefront and to provide more and more professional services,
we are always in search of new technologies which can be employed in our
field.

I am interested in the following products:

    a.. GSM mobile phones tapping systems 

    b.. ISDN telephonic lines tapping systems; 

    c.. Tapping systems for Internet; 

    d.. Global positioning system (GPS);

    e.. Video transmission systems; 

    f.. Surveillance systems;

    g.. Environment and telephonic bugs;

    h.. Technologies for investigations and intelligence;

    i.. Counter surveillance systems;

    j.. Bug detector;

    k.. Thermal and night-vision;

    l.. Safety systems;

    m.. Anti-intrusion systems;

    n.. Alarm sistems;

    o.. Police equipment;

    p.. Body harmour;

    q.. Ballistic protected cars;

    r.. Drugs detectors;

    s.. Bombs and explosive detectors;

    t.. Lie detector


    a.. AND EVERY MATERIAL RELATIVE TO OUR FIELD

In order to see the materials, if it is possible, I would like to receive
all the documentation just to evaluate our possible co-operation, given
that I would provide all the products to my clients in Italy both in the
Government field and in the para-Government one, and also for the private
industrial safety.

Awaiting your kind reply, I give you my best regards

Oscar CANDIAN

SUPERVISOR di Oscar Candian
C.so Duca degli Abruzzi, 82
10129 TORINO - ITALY
Tel. *39-11-580.88.17
Fax *39-11-580.82.48
Home Page: http://pages.inrete.it/vraptor
E-mail: vraptor@inrete.it